السيد الخميني
40
سر الصلوة (معراج السالكين وصلوة العارفين) (فارسى)
حركت كن و از صورت بىمغز و قشر بىلبّ تجاوز نما ، و ذمايم اخلاق خود را و حالات نفسانيهء خويش را تحت مطالعه و مداقه قرار بده ، و با كلمات ائمهء هدى عليهم السلام و كلمات بزرگان علما انس بگير كه در آن بركاتى است . فرضاً كه از عرفا كسى را به بزرگى نمىشناسى ، از علماى بزرگ معرفت و اخلاق ، آنها را كه پيش همهء علما مسلّمند پيروى كن ؛ مثل جناب عارف باللَّه و مجاهد فى سبيل اللَّه ، مولانا سيد بن طاوس - رضي اللَّه عنه ؛ و مثل مولانا ، عارف باللَّه و سالك إلى اللَّه ، شيخ جليل بهائى - قدس سره ؛ و شيخ ارباب معرفت ، مولانا محمد تقى مجلسى - رضوان اللَّه عليه ؛ و شيخ محدثين ، فرزند بزرگوار او ، مولانا مجلسى - رحمه اللَّه . كتاب شرح فقيه مولانا مجلسى اول ، كه يكى از كتابهاى نفيس جليل القدر است و فارسى ، مطالعه نما ، و اگر نفهميدى ، از اهلش سؤال كن كه در آن كنزهايى از معرفت است ؛ و همين طور كتب عزيزهء شيخان جليلان نراقيان ؛ « 1 » و از علماى معاصر ، كتب شيخ جليل القدر ، عارف باللَّه ، حاج ميرزا جواد تبريزى « 2 » - قدس سره - را مطالعه كن ؛ شايد ان شاء اللَّه از اين تأبّى و تعسّف خارج شوى ، و چون نويسندهء خالى از همهء مقامات معرفت و انسانيت ، عمر را به بطالت نگذرانى ؛ كه خداى نخواسته اگر با اين حال از اين عالم منتقل شوى ، دنبال آنْ حسرتها و پشيمانيهايى است جبرانناپذير ، و ظلمتها و كدورتهايى است بىمنتها . بار خدايا ، ما را از اين خواب گران برانگيز ، و از اين خودخواهى و خودبينى ، كه منشأ همهء مفاسد است ، نجات ده و به صراط مستقيم انسانيت هدايت فرما . انَّكَ وَلىّ الْهدايَةِ وَ التَّوفيق .
--> ( 1 ) - حاج ملا محمد مهدى ابن ابو ذر نراقى كاشانى ، موصوف به خاتم المجتهدين ، متوفّى به سال 1209 ه . ق در نجف اشرف ، داراى تأليفات متعدّد اصولى ، فقهى و اخلاقى از جمله جامع السّعادات . و احمد بن ملّا محمد نراقى كاشانى ، متوفّى به سال 1245 ه . ق در قريهء نراق ، از اكابر فقهاى اماميّه و داراى تأليفات متعدّد در فقه ، اصول و اخلاق از جمله معراج السّعادة . ( 2 ) - ميرزا جواد آقا ، مشهور به ملكى تبريزى ، عالم فاضل اخلاقى ، متوفّى به سال 1344 ه . ق در قم . داراى تأليفات اخلاقى و عرفانى از جمله اسرار الصّلاة ، و رسالهء لقاء اللَّه .